ReVox B77 MkII

Určitou dobu jsem již o něm přemýšlel. A čas nyní uzrál, a tak nezbylo, než si ho pořídit. Myslím REVOX, model B77, slavný stroj, ikonu osmdesátých let. Prý to je nutnost (It is a must!), tak mi to kamarádi vždy předhazovali. Nemít žádného REVOXe je prý jako být v Paříži a nenavštívit Eiffelovku. Trochu jsem tento krok odkládal, B77 jsem znal docela dobře a připadala mi trochu šedá a vzhledově nudná, asi jako závody formule 1 nebo skleněné dno v parníku. To je strašná nuda.

Revox B77 MkII

Autor: Tomáš Vilím

Ale na druhou stranu se musím přiznat, že jsem byl i zvědavý a chtěl jsem si ho pořádně z blízka prohlédnout, vyzkoušet, a také trochu si s ním pohrát, zkusit nastavit parametry a potom řádně vyzkoušet a otestovat zvukové kvality. Kolega Richard mi vždycky nenápadně podsouval, že REVOX B77 stejně hraje lépe než komerční stroje AKAI.

A tak jsem si ho prostě pořídil. Vlastně jsem si pořídil hned dva stroje REVOX B77. Dnes již každý můžeme něco takového udělat, a tím myslím i vás! .... a ani to nevyšlo tak draze. Naopak, přístroje Revox je možno většinou zakoupit přibližně o polovinu levněji než například takový Akai GX-646.

Revox B77 MkII., přepínače, ovládací prvky monitoru a záznamu, sluchátka 

Revox B77 MkII., VU měřidla a ovládací prvky

Revox B77 MkII

Tedy od začátku. Já ho chtěl raději koupit tady v ČR, ale v inzerci na různých serverech jsem našel jen 3 ruzné kusy REVOX B77. První byl za pouhých 7.500,-Kč a byl ihned prodán, druhý byl nabízen včetně 6ti pásků, originálních NAB adapterů REVOX (i s hliníkovými nástavci) a akrylátového krytu cívek za 18.000,-Kč a třetí byl nabízen dokonce za 24.000,-Kč, tam jsem ten inzerát ani nedočetl do konce. Samozřejmě vždy záleží na technickém stavu, opotřebení hlav, ložisek, na tom, zda nečpí kouřem, zda není poškrábaný nebo povrchově poškozený a konečně, zda se již někdo nepokoušel něco amatérsky (t.j. trestuhodně nekvalitně) opravit nebo vylepšit.

REVOX s páskami jsem nechtěl, kryt jsem nepotřeboval a přiznám se, že cena se mi zdála vyšší, než jsem byl ochoten investovat. A tak jsem oba stroje nakonec pořídil v SRN na www.ebay.de (v říjnu 2012).

Po zadání výrazu „REVOX B77“ do vyhledávače na portálu e-bay.de se objevilo přibližně 350 různých položek. Jednalo se o prakticky všechny náhradní díly, desky, knoflíky, šroubky, žárovky, VU metry, řemínky, ložiska, motory, hlavy, podložky, NAB adaptéry, ..... a také samotné přístroje B77. Chvíli jsem pozoroval dění na webu, abych zjistil, za kolik se tak B77 v současné době dají vydražit a vyhrát. Každý týden tam bylo k dispozici plus mínus 8 – 14 strojů.

Některé byly téměř bez popisu a fotky byly mizerné, nedalo se z toho odhadnout, jaký je jejich technický stav. Na druhou stranu jsou tam stále nabídky za počáteční ceny vyšší než 450,- až do 1.250,- EUR, které se ovšem každý týden opakují, protože zase není tolik lidí, kteří jsou ochotni za to dát tolik peněz. Mám pocit, že to stejně kupují většinou lidé z východních zemí, hodně z Ruska a Ukrajiny. Jak jsem zjistil, posledních asi 8 REVOXů B77 se prodalo v rozmezí od 245,- (se závadou) do 510,-EUR dle přislušenství.

A tak jsem do jedné aukce skočil. Jako vždy až během posledních 15ti sekund. To je moje strategie. Samozřejmě potom máte na přihození jen jediný pokus. Pokud někdo nabídne více než vy, potom vyhrál. Ale štěstí se usmálo.

REVOX B77 ve verzi MkII

REVOX B77 ve verzi MkII

REVOX B77 ve verzi MkII. se mi podařilo v aukci vydražit za 306,50EUR. Plus doprava samozřejmě ... Takže to celé vyšlo na nějakých 322,- EUR. Tedy, jednalo se o zcela holý přístroj, ve čtvrt-stopém provedení, rychlosti 9/19cm/s, bez NAB adaptérů, bez cívek, bez instrukčního manuálu, jen s napájecím kabelem.

Dorazil mi přístroj, který tak nějak fungoval, ale hlavy byly zanesené a nesly určité stopy používání, celá pásková dráha byla dost znečištěná, kuličkové ložisko, které tvoří levé vodítko (v oblasti před mazací hlavou) bylo zadřené a neotáčelo se. Levá brzda unašeče téměř nebrzdila, takže jsem málem přetrhnul pásku, polovina podložek v uložení pryžové kladky (pinch roller) i aluminiový talířek chyběly. Jedna žárovka podsvícení VU metrů slabě svítila a červené LED indikátory přebuzení vůbec nefungovaly. Později jsem zjistil, že přístroj byl také špatně nastaven (elektricky), jednotlivé úrovně vůbec neodpovídaly hodnotám dle servisního manuálu někdy i o několik dB. Asi se opět nějaký předčasně vyspělý „odborník“ pokoušel něco vylepšit. Jak v podobných situacích říkám, prosím nepomáhejte mi!. Potom mě již čekalo několik (více) večerů, kdy jsem nejprve stroj rozebral, postupně pečlivě vyčistil a zkontroloval. Při demontáži jsem také zjistil, které díly bude nutné objednat a vyměnit. Všechny potřebné náhradní díly jsem potom již snadno našel a objednal na www.ebay.de:

• 4 ks. žárovek do VU metrů, cena 3,99 EUR + 1,90 EUR poštovné
• dvě kuličková ložiska SKL (průměr 19mm, šířka 6mm, vnitřní otvor 6mm, krytá) s tichým chodem (nikoliv čínské výroby), s nízkým třením včetně 4 ks tenkých podložek, cena 8,90EUR, poštovné zdarma
• chybějící hliníkový kryt / talířek od pryžové kladky vč. šroubku, cena 9,-EUR + poštovné 1,80 EUR
• sadu řemínků k počítadlu (1ks. ozubený řemínek + 1 ks. pryžový řemínek kulatého průřezu). Cena 6,80 EUR + poštovné 1,20 EUR

Revox B77 MkII., konstrukční provedení, dole jsou zasunuty jednotlivé moduly

Revox B77 MkII., nahoře motory obou cívek, zdroj s transformátorem

Revox B77 MkII., přepínač napětí, pojistka, výrobní štítek

Žárovky jsem jen vyměnil, t.j. zasunul do miniaturních konektorů, které se musí vyjmout z VU metrů. Je to dobře uděláno, výměna žárovek je velmi snadná a nepotřebujete žádnou pájku. Přestože to nebylo nutné, vyměnil jsem obě současně. Chtěl jsem, aby obě měřidla svítila stejně. Do páskové dráhy jsem namontoval dvě ložiska (dopředu i dozadu), i když tam původně je jen jedno, to vzadu. Vpředu je jen hliníkový váleček, který se neotáčí, páska po něm jen klouže. Ten bývá většinou silně znečištěný od mgf. pásek. Doplnil jsem nějaké podložky a zakoupený hliníkový kryt kladky pinch rolleru. Potom jsem demontoval, vyčistil a nastavil brzdy, tedy přesněji, musel jsem zvýšit tření u zadního kotouče, který vůbec nebrzdil (přesunutím konce pružiny na třmenu).

Zde bych chtěl naznačit, že původně jsem s přístrojem a jeho technickým stavem nebyl zcela spokojen. Jsem perfekcionista. Když něco nastavuji, musí to být na desetinu decibelu, samozřejmě pokud toho vůbec lze dosáhnout. Někdy to prostě nejde, především u strojů s vysokým stupněm opotřebení. A když se to nedaří dle předpokladů, dost se u toho natrápím, a také vyvztekám. Elektronické nastavení se dá běžně zvládnout za hodinu, mě to trvá někdy tři, někdy pět. Ale já to dělám především pro svůj vnitřní pocit a výsledek potom obvykle stojí za to. Pomalu jsem začal uvažovat o tom, že bych si pořídil ještě jeden kus, tentokrát třeba 1/2 stopý. Získal jsem neurčitý pocit, že o ty by mohl být o trochu menší zájem. A také jsem chtěl vlastnit i originál NAB adaptéry s těmi hliníkovými nástavci.

náhradní žárovky 

řemínky počítadla  

Revox B77 MkII., blok hlav a umístění hlavních vodítek, to levé je tvořeno kuličkovým ložiskem

Znovu jsem tedy začal hledat na www.ebay.de..., tentokrát ale NAB adaptéry. Ale zjistil jsem, že jejich cena se pohybovala od nějakých min. 76,- až do strašlivých 165,-EUR za pár. Na Aukru někdo tyto originál NAB nabízel za 3.399,-Kč (kup teď). Ale to všechno mi připadalo za dva přitroublé NAB adaptéry hodně peněz.

Takže asi o dva týdny později jsem se rozhodnul a po několika dnech sledování „trhu“ jsem se vrhnul do další aukce. Nevím, jestli znáte ten pocit, ale je to adrenalinový zážitek, nic pro slabé povahy... Asi 12 vteřin před koncem zadáte a rychle odešlete vámi nabídnutou částku a potom již jen musíte vyčkat těch několik dlouhých, nekonečných vteřin do skončení aukce. V tu chvíli běžíte sprint na 200m s Usainem Boltem a váš tep dosahuje hodnot kolem 160 a více. Ale je nutné si uvědomit, že určitě nejste jediní, kdo chce přihodit nabídku až úplně v poslední chvíli. A tak se může stát, že vás ještě někdo s rychlým připojením vteřinu před koncem přeplatí a vyhraje nebo vám alespoň navýší prodejní cenu (pokud jste tam měli určitou rozumnou rezervu). Také se někdy stane, když máte pomalé připojení k internetu, že na poslední chvíli zadáte vámi nabízenou částku (abyste přehlasovali poslední nejvyšší nabídku) a nestihnete to. Respektive vy to odeslat stihnete, ale váš pokyn nedojte přes internet na aukční server včas. Dorazí tam třeba 0,5 s po skončení aukce. Ale to už je jedno, je to jako byste se vůbec nezúčastnili. To je potom samozřejmě malá osobní tragedie. Obzvlášť když zjistíte, že konečná cena, za kterou byl přístroj v aukci vydražen, byla velmi rozumná a tohle jste byli určitě ochotni zaplatit. Ale takový je život a nemá cenu se tím více trápit. Ale nejsme tady proto, abychom si povídali o aukčních portálech.

Zkrátka, v druhé aukci se mi podařilo vydražit ještě jeden REVOX B77, také provedení MkII, ale v 1/2 stopé verzi za částku 326,-EUR, včetně dopravy celkem 341,-EUR. Ale tentokrát to bylo včetně příslušenství, t.j. 2ks. originálních NAB adaptérů s krásnými hliníkovými nástavci, a také dvou orig. kovových cívek REVOX (1 prázdná a 1 s páskou) a samozřejmě se síťovým kabelem. Navíc tam byl také nepoškozený originální šestijazyčný návod k obsluze. Ceny uvádím schválně, abyste si udělali představu, za kolik se dají tyto stroje dnes pořídit ...., ale musím zdůraznit, že je tam také několik strojů REVOX B77 v cenách o dost vyšších. U některých je dokonce nabízena i určitá omezená záruka.

Revox B77 MkII., VU metry s LED indikátory

NAB adaptéry Revox

 
Revox B77 MkII., vstupy a výstupy

Když druhý stroj dorazil, měl jsem ten první již hotový, vyčištěný i nastavený. Ten nový byl opět znečištěný a hlavně velmi páchnul kouřem. No, nemůžete myslet na všechno. V inzerátu to uvedeno nebylo, že přístroj pochází z kuřáckého prostředí. Ihned následovala demontáž a především důkladná očista. Ale ihned jsem zjistil, že jinak se jednalo o velmi zachovalý a relativně málo opotřebený kus. Hlavně nic nechybělo, žádné podložky, nikdo se v tom nepokoušel prokazovat své schopnosti a to bylo skvělé. Ohledně těch podložek, výrobce vytvořil určité uložení např. pryžové kladky (pinch rolleru), kde z každé strany je jednak tenká mosazná podložka a teflonová podložka. Celkem tedy čtyři podložky. Když to výrobce takto navrhnul, tak asi konstruktéři věděli proč. Jasně, bez nich to v podstatě také funguje, ale poloha na ose není řádně vymezena, občas to trochu drhne a ... a mě to prostě vadí. Ale tady bylo vše původní, beze stop po nářadí, nic nechybělo. Jen byl prasklý ozubený řemínek od počítadla a jedna žárovka opět svítila trochu slaběji. Provedl jsem výměnu řemínku a obou žárovek jako v prvním případě. Majitel také asi nikdy nečistil páskovou dráhu. Po vyčištění začalo být zřejmé, že hlavy a celý přístroj jsou stále ve výborném stavu.

Nakonec jsem připojil měřidla a začal s elektrickým nastavením. Čekalo mě překvapení, základní parametry stále seděly. Při zkušebním záznamu 1kHz / 0dB činil rozdíl mezi oběma kanály asi 0,2dB. To je samozřejmě excelentní výsledek, který navíc může být dán použitou zkušební páskou. Hodnoty předmagnetizace byly v pořádku také. Prakticky nebylo nutné nic nastavovat, proběhla jen kontrola a velmi drobné dostavení. Současně jsem zjisil, že někde v oblasti přepínače monitoru, zesilovače a sluchátek je nějaký přechodový odpor. Úroveň levého kanálu občas výrazně poklesla..., při zvýšení hlasitosti se odpor prorazil a vše chvíli fungovalo. Vymontoval jsem desku monitoru a zkontroloval pájené spoje, sejmul jsem kryt relé a prostříknul kontakty, všechny konektory a potenciometr hlasitosti sluchátek. Potom již bylo vše OK.

Tento druhý stroj je sice stále trochu cítit kouřem, bohužel, ale jinak je ve velmi slušném stavu. Konečně se tedy dostavil pocit štěstí a mohl jsem usnout klidným spánkem.

Novější přístroje REVOX model B77 s označením MkII nesou toto označení počínaje výrobním číslem 100001. Oproti původní verzi B77 mají navíc dvě základní věci:
1. zabudovanou jemnou regulaci otáček / posuvu pásky. Spínač a otočný regulátor jsou ukryty pod kovovou lištou na pravé straně a rozsah regulace činí ± 10% od nominální hodnoty. Pozor, regulace je možná i během záznamu, a to je poněkud nečekaná věc.
2. během vyhledávání „CUE“ nedochází k zakrytí a uzavření stínícího krytu u přehrávací hlavy, a proto je možný snadnější přístup k označení pásky při střihu a editaci
3. a na kovovém krytu hlav je stejný nápis Revox B77, ale je tam přidáno MkII .

Tento kryt hlav je možno snadno odejmout, je pouze nacvaknutý. To je výhodné, pokud chceme důkladně vyčistit hlavy a celou páskovou dráhu. Ještě zmíním jeden detail, tento druhý REVOX má nápisy na čelním panelu ve krémově žluté barvě. V dřívějších modelech byly vždy bílé. Později jsem zjistil, že od určité série, snad od roku 1984 byly nápisy natištěny žlutě.

Revox B77 MkII. a Revox B77 MkII

Revox B77 MkII. a Revox B77 MkII

Nyní se vrátím k těm NAB adaptérům. Samotné adaptéry jsou dost obyčejné a jednoduché. Pryžový řemínek, který vymezuje vůli NAB cívek bývá opotřebený a popraskaný. A také v tomto případě byl. Při pootočení jsou vevnitř takové 3 pryžové kulaté „puky“, které vytlačují právě řemínek směrem ven a vymezí a upevní cívku. Časem bohužel dochází k opotřebení a adaptéry již nelze pootočit zpět do základní polohy. Při výměně pásky potom vždy musíte NAB adaptér sejmout společně s cívkou, umístit na novou cívku a toto celé opět nasadit zpět na unašeč....? Jasně, přežít se to dá, ale proč? Ušlechtilost adaptérům dávají teprve přišroubované hliníkové nástavce. A zde si dovolím zase jednu poznámku, AKAI nebo TEAC adaptéry fungují lépe. Ale zase nejsou tak krásné...

Všechny informace o historii společnosti Studer GmbH. je možno najít na webu. Firma byla založena v roce 1948 v Curychu přímo zakladatelem, konstruktérem a vynálezcem Willi Studerem. Na počátku firma vyráběla analogové mixpulty a rekordéry. V roce 1990 prodala firma svou značku REVOX soukromým investorům. A v roce 1994 byla firma Willi Studer GmbH. převzata koncernem Harman. http://www.reeltoreel.de/worldwide/B77-2.htm

A na závěr si dovolím pár slov o konstrukci a pokusím se o určité (subjektivní) srovnání s přístroji AKAI. Domnívám se, že nejvíce by tomu asi odpovídal AKAI GX620. Tedy nejdříve bych řekl důležitou informaci, REVOX B77 je natolik rozšířený a v Evropě užívaný stroj, že na něj ještě dnes seženete všechno, včetně základního šasi, bočnic, skříně, motorů, desek s elektronikou, atd. To je nesporná výhoda oproti R2R AKAI, které jsou obecně vzácnější, a tedy také většinou dražší.

Základní šasi B77 včetně páky s přítlačnou kladkou a bloku hlav je tvořeno přesnými odlitky z al. slitiny. Toto zajišťuje skutečně mimořádnou tuhost a odolnost proti jakýmkoli mechanickým vlivům. 

Revox B77 MkII., mechanická brzda a obložení, pravá strana

Revox B77 MkII., blok hlav, pinch roller a zcela vpravo dole spínač a regulátor rychlosti posuvu

Revox B77 MkII., blok hlav, mechanické počítadlo

Přístroj používá robustní a velmi kvalitní AC motory, kde rotor je vždy uložen na dvou kvalitních bezúdržbových kuličkových ložiscích. U přístrojů AKAI je (u reel motorů) kuličkové ložisko jen jedno a druhé je kluzné. U capstan motoru jsou pouze kluzná ložiska.
Rychlost otáček capstan motoru (napájení střídavým proudem) je u obou přístrojů řízena pomocí elektroniky a snímače, který je u REVOXe umístěn vně motoru. U motoru AKAI je snímač uvnitř motoru. Princip je ale stejný, na rotoru jsou drážky a frekvence ze snímače je vedena do elektroniky. Potom už jen oscilátor, fázový závěs a výkonové obvody. Popravdě řečeno, Revox vykazuje mírně lepší parametry kolísání než Akai. 

Revox B77 MkII., hlavní šasi s přišroubovanými bočnicemi 

Revox B77 MkII., přesný odlitek šasi - přední část  

Revox B77 MkII., capstan motor

U B77 je ještě další chytrá věc. Oba přístroje mají logické obvody, které umožňují libovolné přepínání funkcí posuvu, t.j. nemusíte používat tlačítko Stop. To není nic zvláštního, ale pokud běží rychlopřevíjení a stisknete Play, přístroj potřebuje určitý čas na doběh - brzdění, než povolí spuštění přehrávání. Zde je na pravém cívkovém motoru snímač otáček (na rotoru jsou kulaté otvory), který hlídá, kdy dojde k zastavení a potom ihned spustí přehrávání. Toto řešení je velmi přesné a není zde téměř žádná časová prodleva. Přehrávání je sepnuto ihned po zastavení cívek.

Brzdy jsou u B77 mechanické, pracují na stejném principu jako u přístrojů AKAI. Ovládání brzd je také uskutečněno pomocí jednoho solenoidu. Ale textilní třecí vrstva je u B77 mnohem tenčí a občas potřebuje vyčistit. Učinnost brzd je dána především třecí vrstvou a silou dvou pružinek. Časem dochází ke snížení tření, a také k určité únavě pružinek, které musí být potom vyměněny za silnější. Pokud toto neuděláme, bývá zastavení z rychloposuvu obtížné. Cívka není včas řádně dobržděna, páska se uvolní nebo i roztrhne. S tím u AKAI nikdy nebyly problémy. Tam byly brzdy lépe dimenzovány.

Počítadlo je mechanické, náhon je řemínkem z pravého kotouče. Co je ale velmi zvláštní, proč použili dva převody - dva řemínky, jeden velký, pryžový s kruhovým průřezem a druhý přímo na počítadle - malým ozubeným řemínkem. Tohle je pouze mechanické počítadlo, jehož přesnost je relativně nízká, tak proč ozubený řemínek, aby nemohlo docházet k prokluzu? A vůbec, proč dva řemínky, proč ne jen jeden jako u AKAI? Tak tohle opravdu netuším.

Revox B77 MkII., ovládací prvky monitoru, přepínače vstupů, řízení záznamové úrovně

Revox B77 MkII., VU metry, ovládací tlačítka mechaniky

Revox B77 MkII., modul regulátoru otáček a nůžky na mgf. pásky

Pro ovládání je použit druhý velký solenoid, který přitáhuje kladku, a také kryt (tedy stínění) přehrávací hlavy, do pracovní polohy. Kryt hlavy je důležitý, protože zlepšuje odstup rušivých napětí. Standardní funkcí je možnost přejít do záznamu přímo z přehrávání, a to bez zastavení. Tuším, že se tomu říká letmý střih. To je sice krásná věc, ale nejsem si jistý, jestli to doma někdy využiji.

Ale to, co mě zde opravdu rozčiluje, je funkce tlačítka "Pause". U přístrojů REVOX totiž funguje jen tehdy, pokud držíte tlačítko stisknuté. Nemá žádnou aretaci. Po uvolnění pokračuje přehrávání nebo záznam. Navíc je možno Pauzu udělat i při rychlopřevíjení, a to je přece nesmysl. Tento způsob fungování tlačítka Pause mi prostě silně nevyhovuje. Ale řešení je opět snadné, můžete si objednat a zakoupit speciální malý modul "Pause memory card" (viz.obr.), který jen zasunete mezi konektor na desce a kabel vedoucí k ovládacím tlačítkům. Montáž je velice snadná a rychlá a není nutno nic pájet. A hlavně neprovádíte žádné zásahy do stroje, modul můžete kdykoliv opět vyjmout a přístroj funguje jako dříve. Teprve potom již vše funguje, jak očekáváme. Cena na e-Bay.de činí 46,-EUR, poštovné zdarma.
Jinou možností je, že si zakoupíte originální dálkové ovládání Revox (viz obr.). Pokud potom ovládáte přístroj pomocí dálkového ovladače, funguje tl. Pauzy obvyklým způsobem.

Ještě poslední poznámka k funkci "Pause". Zde je použit pouze jeden velký solenoid. Existují tedy pouze dvě polohy, pracovní poloha, kdy kladka je přitáhnuta a poloha vypnuto. U přístrojů AKAI je pro přitáhnutí kladky také použit hlavní solenoid, ale aby správně fungovala funkce krátkodobého zastavení "Pause", ještě zde existuje další, menší solenoid. Jde o to, že hlavní solenoid přitáhne kladku do polohy, kdy je stále přibližně 0,5 mm od tónového hřídele. A právě malý solenoid přitáhne kladku do finální pracovní polohy. Pokud stiskneme "Pause", celá kladka je odsunuta pouze o malou vzdálenost 0,5mm. Tohle umožňuje rychlejší odezvu a nedochází ke změnám polohy nebo uvolnění pásky v oblasti páskové dráhy. Zde můžete namítnout, že pokud je řádně nastavena mechanika a brzdy, k žádnému uvolnění pásky nebude docházet, ale realita bývá jiná... 

Revox B77 MkII., solenoid kladky a capstan motor

Revox B77 MkII., capstan motor s drobným snímačem otáček

Revox B77 MkII., namontovaný senzor otáčení pravého reel motoru

Další odlišností u B77 je foto-senzor přítomnosti pásky. Jedná se o infračervenou diodu, která prosvěcuje pásku a fototranzistor na protější straně. Senzor je umístěn v oblasti mezi mazací a záznamovou hlavou. A tohle je určitě dražší a technicky lepší řešení. Na jednom stroji, tom 1/4 stopém, se to chová tak, že pokud je mezi snímačem zaváděcí páska, musíte tlačítko "Play" stále držet stisknuté, jinak se posuv ihned vypne. Po najetí magnetické pásky již můžete tl. uvolnit. U 1/2 stopého stroje funguje "Play" i když je v oblasti senzoru zaváděcí páska. Přístroj vypne teprve v okamžiku, pokud tam není žádná páska. Tohle je samozřejmě otázka nastavení citlivosti foto-senzoru, ale to bych musel číst návod a jak víme, to dělají jen zbabělci! ŽE!

Mimochodem u strojů AKAI je indikace konce pásky řešena elektrickým sepnutím kontaktu na jednom vodítku. Na obou koncích pásky proto musí být nalepeny vodivé fólie.

Boční stěny šasi jsou také tvořeny odlitky z lehkých slitin, velice pevné, ale byl jsem překvapen tím, že jsou přišroubovány samořeznými kovovými šrouby pomocí nasazených ocelových spojek. Samozřejmě toto ničemu nevadí a funguje to, ale ... AKAI má celé šasi z plechů, které jsou v mnoha místech sešroubovány, takže celková tuhost konstrukce je určitě v pohodě, ale nesmí Vám upadnout na zem. Pokud vám upadne REVOX, když máte štěstí, nestane se nic nebo dojde např. k prasknutí některé bočnice. A to je celkem pořád v pohodě. To říkám proto, že jsem takový přístroj už viděl.

Revox B77 MkII., detail počítadla a náhonu řemínkem - pryžového a ozubeného 

 
Revox B77 MkII., počítadlo, brzdy, blok hlav

Revox B77 MkII., blok hlav, pásková dráha, počítadlo, brzdy

Elektronika je u B77 tak nějak o dost přehlednější. Na hlavní desce je na konektorech celkem 5 desek (modulů), které je možno snadno vysunout, proměřit nebo vyměnit. Jedná se o moduly oscilátoru, vstupů, záznamových zesilovačů, přehrávacích zesilovačů a monitoru. Zcela vlevo je navíc volný slot pro volitelný modul, např. synchronizace s diaprojektorem nebo Dolby B. Kabely i desky jsou na konektorech. To je výhodné pro servis, nepotřebujete spáječku, ale zase si musíte zakoupit nebo vyrobit tzv. prodlužovací desku. Stejně tak modul zdroje s transformátorem na jádrech „C“ nebo modul napájení, řízení motorů a brzd. Vše snadno dostupné, oddělitelné, přehledné a čisté provedení. A hlavně, švýcarská firma Studer si svých zákazníků stále velmi považuje, a proto je možné, abyste si i dnes na jejich firemním ftp. serveru bezplatně stáhli všechny dokumentace (servisní manuály, elektrická schémata, návody k obsluze, atd.). A to je prostě super. Takových firem je nutné si vážit! Konečně, jen díky tomu mám všechny manuály kdykoli k dispozici a mohl jsem projít a udělat všechna ta nastavení. Protože mě mrzí, že se stále najdou vychytralí lidé, kteří tyto dokumentace za různé částky prodávají ..., link na stránky uvádím níže: ftp://ftp.studer.ch/Public/Products/

Revox B77 MkII., reel motor se senzorem otáčení 

Revox B77 MkII., capstan motor a deska regulace motoru 

Revox B77 MkII., deska napájení a řízení otáček capstan motoru

Skříň B77 je pevný odlitek z nějaké plast. hmoty, s větracími otvory, který je opatřen speciálním šedým nátěrem „Nextel“. Přesně nerozumím důvodům, proč to soudruzi z firmy udělali. Možná chtěli mít matný povrch, který nebude elektrostatický a nebude tedy přitahovat prachové částice. Uvedená vrstva je ale dost drsná a velmi špatně se udržuje. A nasává různé pachy (např. cigaretový kouř). Pokud přejedete po povrchu nehtem, zůstane tam stopa, pokud se dotknete mastnou rukou, zůstane tam opět stopa, pokud se snažíte skříň umýt a vyčistit, ulpí vám na hadru velká část šedivého nátěru. Také na talířích obou unašečů cívek je nějaký šedo-hnědý, velmi lepkavý nátěr, který bývá časem silně znečištěný a prakticky ho nelze vyčistit. Jen důkladně omýt, .... ano, i s určitou vrstvou laku. Je to ptákovina, ale AKAI tohle nezná.
Další věcí, která se mi také nelíbí, je horní čelní kryt, který je také z plastu. Bohužel, pokud byl vystaven působení ultrafialového záření (slunce), zkřehne a někdy v oblasti šroubů praskne. Kovový kryt by byl lepší.

Na druhou stranu, VU metry B77 fungují dobře a jsou stejně pohyblivé a navíc mají uprostřed červenou LED, která indikuje krátké špičky signálu s úrovní vyšší než +6 dB (tato hodnota odpovídá magnetickému toku 514 nWb/m tj. 1,55V na výstupu). To je velmi užitečná a příjemná věc. Nehrozí, že vaše nahrávky budou zkreslené díky přebuzení. Ale grafické provedení stupnice vypadá, jako bych si to udělal doma sám, jen písmenka tuší podle šablonky. S tím si mohli dát více práce. Ale to je věc názoru.

Všechny důležité nastavovací prvky jsou umístěny na jednotlivých modulech, vždy směrem na spodní stranu. Ve spodním hliníkovém krytu jsou jen na odpovídajích místech otvory a nalepené štítky nesou přesné označení, kde jsou které nastavovací prvky. To je velice pohodlné. 

"Pause memory card" jak je nabízena k prodeji 

dálkové ovládání Revox pro model B77  

sada čtvrt-stopých hlav Revox, zleva mazací, záznamová a přehrávací

Na čelním panelu na levé straně jsou prvky monitoru. Jsou tam dva! konektory 6,5 mm pro dvoje sluchátka, přepínač Tape / Source a otočný přepínač: Left / Reverze / Stereo / Mono / Right. Takové možnosti neměl žádný jiný stroj, a je příjemné to mít ... Nevím, jestli využijete všechny možnosti, které poskytují dva otočné přepínače vstupního signálu Mic-Lo / Mic-Hi / Radio / L-R / Aux. a dva přepínače pro povolení záznamu pro levý a pravý kanál. Ale toto provedení umožňuje další funkce jako např.

• Duoplay, kde obě nahrané stopy mohou být použity současně např. pro přehrávání dvou různých jazyků
• Simuplay, kde na jedné stopě je vytvářen určitý komentář nebo překlad a na druhé stopě běží originální nahrávka
• Sound-on-Sound, kde jeden samotný hráč může postupně zaznamenávat, přidávat a mixovat jednotlivé hudební nástroje nebo zpěv do dříve pořízeného zvukového záznamu, a tak může vytvořit celistvé hudební představení
• Echo/Reverb sloužil k vytvoření dozvuku průchodem pásky od záznamové k přehrávací hlavě. Časové konstanty zpoždění jsou dány rychlostí posuvu, tuším, že to bylo 17 ms (19 cm/s) a 34 ms ( 9,5cm/s).

Ještě bych zmínil, že tyto signálové přepínače využívají vodivé plochy, které jsou vytvořeny přímo na hlavní desce plošných spojů. Nevím, zda to je dobře nebo to je na úkor spolehlivosti (tedy problémů s přechodovými opory), ale spíše to druhé.

Revox B77, boční šasi, levá a pravá část  

Revox B77, ocelové spojky pro sešroubování šasi 

Revox B77, deska řízení capstan motoru

Ovládání přístroje a funkce tlačítek jsou zřejmé a nebudu to zde popisovat. Jediné co bych zmínil je mohutný dvojitý přepínač rychlostí 9,5 / 19 cm/s na levé straně. Nechápal jsem, proč tam někdo dal takovou strašlivou věc. Ale když se podíváte dovnitř, začne to být zřejmé. Přepínač s kolébkovou mechanikou a dvěma ovládacími tlačítky, který je tvořen dlouhou lištou s mnoha kontaktními poli a přepínacími kontakty, je umístěn na horní straně hlavního plošného spoje. Toto je velice vtipné řešení, protože dlouhá lišta v oblasti u modulu oscilátoru přepíná předmagnetizaci, v oblasti u záznamových zesilovačů přepíná equalizaci a úrovně a podobně u přehrávacích zesilovačů, monitoru a dále stranou přepíná rychlost capstan motoru.

Modely REVOX B77 a později B77 MkII se vyráběly přibl. od roku 1978 prý až do roku 1993 a to v mnoha provedeních, např. HS (High Speed model s rychlostmi 19 a 38 cm/s), ten ale měl dvakrát větší průměr capstanu (motor se tedy otáčel stejně rychle). Dále model se zabudovaným Dolby B (ovládání bylo vpravo pod odklápěcí lištou), zapínání bylo vlevo dole místo druhého konektoru pro sluchátka. Potom modely s rychlostmi posuvu 4,75 a 2,4 cm/s pro záznamy odposlechů (tel. hovory). Některé modely měly zabudovánu čtvrtou hlavu pro synchronizaci diaprojektoru, a tak.

Reklamní plakát Revox B77

Přístroje AKAI také dobře fungují a jsou relativně velmi spolehlivé. Hlavním rozdílem jsou unikátní skleněné GX hlavy. Vlastně jsem ještě nikdy neviděl žádné GX hlavy AKAI, které by měly vybroušenou drážku. Také jsem zjistil, že GX hlavy umožňují záznam do vyšších frekvencí, běžně až do 30 kHz (při -20dB, 19 cm/s). Při nastavování jsem ověřil, že Revox má velmi vyrovnanou frekvenční odezvu, ale frekvence nad 21 kHz jsou poněkud potlačeny. Nevím, jestli je příčinou elektronika nebo hlavy samotné. Ale především to ničemu nevadí.

Hlavy REVOX mají o hodně větší rádius a páska je lépe vedena po povrchu. Současně umožňují mírně vyšší vybuzení (přibl. o +2dB), aniž by docházelo ke zkreslení. Přístroje REVOX jsou také striktně nastaveny na magnetický tok 257 nWb/m, kde tato hodnota odpovídá 0dB, na výstupu 0,775V ...
Pokud jsou hlavy opotřebené, připravte si nějakých 170,- až 260,-EUR (za použité) a to je hodně peněz. Z hlediska nastavení frekvenční odezvy se zdá, že u přístrojů REVOX je možno nastavit všechny parametry dokonaleji a pohodlněji. Bias je možno nastavit pro každou rychlost zvlášť. A to je super! Navíc je také na desce equalizer pro nastavení přehrávacích zesilovačů v oblasti nad 10kHz, dalším odporovým trimrem, opět pro každou rychlost zvlášť. A to je také důležité. Frekvenční odezva je potom vyrovnanější. U AKAI je nastavení předmagnetizace vždy společné pro obě rychlosti a je to tedy vždy určitý kompromis. Ostatní nastavení je víceméně shodné.

Jako poslední bych zmínil, že v servisním manuálu je přímo uvedeno, že přístroj byl vyroben tak, že všechny otočné díly a ložiska byly namazány již z výroby a po dobu celé životnosti nepotřebují žádnou údržbu nebo mazání. Tak tohle je jistě informace, která nám něco napoví.

 
Revox B77 MkII., spodní strana s hliníkovým krytem, otvory nastavovacích prvků a štítky 

Revox B77 MkII., kryt s otvory nastavovacích prvků a štítek s popisem 

Revox B77 MkII., kalibrace VU a Play Level

REVOX B77 je bezesporu krásný a velmi spolehlivý stroj, který má své místo u každého pořádného sběratele. Upřímně musím přiznat, že jeho konstrukční provedení je více profesionální, technicky dokonalejší a celý přístroj je určitě lépe servisovatelný. Vše je lépe přístupné a jednotlivé moduly jsou snadněji vyměnitelné. Půlstopé provedení poskytuje ještě lepší parametry i kvalitu zvuku a vykazuje méně drop-outů. Přístroj je také dimenzován pro vyšší zátěž v poloprofesionálním provozu.
A jak říká kamarád Richard, cituji: "REVOXe vyndáš ze sklepa třeba po dvou letech, zapneš a bude prostě fungovat!". Co víc si přát? Je to prostě ikona. Měli byste o tom také začít vážně uvažovat!

Hraje tedy lépe AKAI nebo REVOX?
Pro porovnání zvukových kvalit jsem použil srovnatelné modely, tedy čtvrt-stopou B77 a AKAI GX625. Mohu jen naznačit, že při bezprostředním porovnání jsme nezaznamenali zvukový rozdíl, který by stál za zmínku. Možná snad velice drobný rozdíl v barvě zvuku, kdy se mi zdálo, že Revox má o trošku jemnější a měkčí výšky. Na druhou stranu, Akai měl výšky jakoby brilantnější, možná proto, že nahrává až do 30kHz?
ReVox B77 v 1/2 stopém provedení, jak se mi to jevilo, hraje o trošku lépe.
Ale tohle zjištění nikomu nenutím, nemám mimořádný sluch nebo netopýří uši. A také jde o to, čemu kdo dává přednost.

Revox B77 MkII. a Revox B77 MkII

PaudioService 

Tel.: +420 605211545

Email: paudio@email.cz