Thorens - instalace přenosky

INSTALACE NOVÉ PŘENOSKY

Společnost Thorens často dostává dotazy: Majitelé gramofonů Thorens by si rádi pořídili novou vložku - pasuje, funguje, má dobrý zvuk, zvládnu to? Společnost Thorens zpravidla odpovídá přátelsky a jasně: ano, ano, ano a ano.

Výměna kazety vyžaduje respekt - ale nebojte se toho. Nový snímač obvykle přináší novou přesnost a zlepšuje kvalitu zvuku - což je jasná výhra pro všechny. Pokud je základ správný. Na což jsme hrdí. Protože Thorens dodává gramofony a raménka s dlouhou životností. S nejvyšší přesností. Dokonalé společníky pro hraní těch nejlepších kazet na světě.

Krok 1 - Nastavení stolu

Musíte si s sebou přinést tři věci:

Čas, dobré místo pro práci a jen několik málo nástrojů.

Čas:

Vše by mělo být hotovo za dobrou půlhodinu.

Pracovní místo: Budete pracovat s jemnými zátkami a kontaktními silami v řádu jednociferných gramů. Pokud to chcete dělat ve shrbené poloze - špatné pro vaše záda a pro přesnost. Proto: Gramofon by měl být umístěn na rovné, snadno přístupné ploše, ideálně na přehledném stole.

Nářadí:

Nechcete ani nepotřebujete sahat do vnitřních částí gramofonu. Většina práce se provádí na samotném raménku - pomocí nástrojů, které jsou k dispozici v každé domácnosti. Pokud ne: Mnoho výrobců špičkových kazet dodává ke svým výrobkům vlastní šroubováky. A pokud opravdu nemáte nic po ruce: tyto klasické nástroje najdete u pokladny v každém obchodě pro kutily:

• kleště. Nemusí jít nutně o přesný mechanický mistrovský nástroj, ale s tenkou špičkou, bezpečným úchopem a předvídatelným tlakem.
• Šroubovák. Zavedená tyčová zkoušečka je naprosto dostačující. Lepší: jemný šroubovák s volně otočnou hlavou - ideální pro přesný tlak při otáčení.
• imbusový klíč. I zde výrobci snímačů často přikládají model, který se dokonale hodí. Pokud je upevnění zamýšleno tímto způsobem. V zásadě záleží na každém výrobci, aby určil své vlastní standardy. Otvory v raménku jsou naproti tomu standardizované a lze do nich umístit všechny běžné kazety. Otvory v kazetách jsou rovněž standardizované. Rozdíly jsou pouze v případě hlavy šroubu. Základní tip, pokud je na výběr mezi imbusovou nebo drážkovou hlavou: Použití imbusového šroubu je přesnější. Šroubovák s drážkou může proklouznout, zatímco u imbusového šroubováku pomáhá přesnost provedení šestihranné hlavy.

Také na stole, užitečné, ale volitelné a přizpůsobené:

• stupnice pro nastavení přítlačné síly
• nastavovací kotouč pro přesné úhly snímání

Krok 2 - Osvobozovací práce

Instalace nového snímače začíná jeho uvolněním. V podstatě - a na to prosím nikdy nezapomeňte: držíte v rukou nejcitlivější ze všech hi-fi produktů. Nejcitlivějšími prvky jsou stylus, nosič stylusu a téměř neviditelně tenké kabely. Zde není místo pro hektické a násilné zacházení. Stejně tak falešná plachost.

Tělo snímače je robustní a je navrženo tak, aby se dalo uchopit lidskými prsty - držte jej pevně a v klidu.

Pokud je systém vybaven ochrannou krytkou, která chrání stylus, ponechte ji při následné instalaci co nejdéle na místě.

Systémy bez ochranné jehly - jako je například snímač ACE od společnosti Benz na našem příkladu na fotografii - vyžadují zvláštní pozornost.

Tyto systémy jsou uzamčeny v obalu, obvykle přišroubovaném k zadní straně. V těchto případech držte systém přímo v jedné ruce a druhou rukou uvolněte šrouby.

Podívejte se na ně zblízka: Součástí dodávky je často několik šroubů - v závislosti na pevnosti držáku na raménku. Pokud je obzvláště silné, prostě „tlusté“, jsou potřeba delší šrouby, které zajistí lepší uchycení v závitu.

Mnozí výrobci přikládají také podložky z plastu nebo dokonce z kvalitního teflonu. Nepřehlížejte je, nepohrdejte jimi - jsou to užitečné pomůcky. Jednak mohou tlumit vibrace a především zajišťují bezpečné uchycení.

Krok 3 - Praktická omezení

Nyní je čas učinit zásadní rozhodnutí: Přišroubovat nejprve nový systém - nebo nejprve namontovat kabelová oka? To závisí na praktických omezeních.

V našem případě jsme nejdříve přišroubovali - protože vlastní raménko TP 92 od společnosti Thorens záměrně umožňuje velký manévrovací prostor v zadní části a má ohebné kabely. Vše je zřejmé, přístupné a stabilní.

Na druhou stranu, pokud je u jiných ramének prostor mezi kazetou a trubkou raménka těsný, má smysl instalovat kabely jako první. Ty pak lze k příslušnému kolíku přiřadit volněji, přehledněji a bez tlaku.

Který kabel na který pin?

Byl vytvořen mezinárodní standard, který zabraňuje záměně. Instalace je velmi jednoduchá u snímačů, které mají kódování v podobě různobarevných kroužků kolem pinů - jako zde u systému Benz ACE.

Pokud toto kódování chybí, je třeba číst znaky. „L“ a ‚R‘ znamenají levý a pravý stereofonní kanál. „+“ a ‚-‘ by také byly jasné znaky, občas se objeví také ‚H‘ pro ‚hot‘ - totožné s označením plus.

Červená - pravý kanál plus

Zelená - pravý kanál mínus

Bílá - levý kanál plus

Modrá - levý kanál mínus

Krok 4 - Navázání kontaktu

Neexistuje jediný platný držák snímače. Vždy musí být dva šrouby, v pevných otvorech, volné lišty, odnímatelné, zasouvatelné. Existuje zde velká rozmanitost - ale podle standardizovaných pravidel. V případě zde zobrazeného TP 92 od firmy Thorens je instalace velmi jednoduchá. „Skořepina“, montážní plášť, je odnímatelná. Povolte ji imbusovým klíčem, sejměte ji, poté přiloženými šrouby připevněte kazetu - a imbusovým klíčem ji připevněte zpět k raménku.

V podstatě všechny šrouby v tomto technickém prostředí pracují s maximální přesností - vaše ruce nesmí cítit žádné překážky. Ruce především nesmí otáčet příliš pevně - stačí jemný tlak, nikdy ne síla.

Krok 5 - Filigránské práce

Jestli existuje při instalaci nějaký opravdu choulostivý bod - je to právě tento. Drobné zátky a malé knoflíky si k sobě musí najít cestu. A to se správnou mírou tlaku. Kabelové koncovky nesmí kolíky obepínat příliš volně. Ve většině případů není při přechodu mezi starým a novým systémem nutné žádné jemné seřizování. V některých případech je však třeba zmenšit průměr kabelového oka, které je příliš otevřené. Kontrolovaný, jemný tlak kleštěmi vede k cíli - opět: důležité kouzelné slůvko je zde „jemný“.

Krok 6 - Je vše v rovnováze?

Každý nový systém zpravidla také nově zatěžuje raménko. Nosné závaží je třeba znovu nastavit. Je-li to nutné, otevřete v této fázi kryt jehly, vyjměte jej a dejte stranou. Nyní raménko vyvažte pomocí zadního protizávaží.

Poté „našroubujte“ ideální podpůrné závaží: buď pomocí jemné stupnice na raménku - nebo, jako v případě modelu Thorens TP 92, několikerým otočením protizávaží ve směru trubky raménka. Ideální sledovací sílu udávají výrobci kazet - na svých webových stránkách nebo v návodech k použití dodávaných s kazetami. Pro znalce je to také moment experimentování - aktivní poslech odhalí ideální konstelaci pro gramofon a raménko. Za dobrý základ se považují hodnoty kolem/pod 2 gramy.

Užitečný pomocník: Thorens vyvinul vlastní stupnici ramének. Stačí spustit stylus do drážky - pokud se kolébka nakloní, bylo dosaženo indikované hmotnosti kontaktu.

Tip: Při této příležitosti zkontrolujte, zda je výška raménka vůči desce správná. Spusťte stylus zpět do drážky a pak se podívejte na konstrukci z boku - raménko musí být v celé rovině desky ve stejné vzdálenosti od hrotu k zadnímu ložisku. Pokud tomu tak není, lze mnohá ramena nastavit v jejich uchycení pod ložiskem pomocí imbusového klíče. To bývá odborná práce - v případě potřeby se obraťte na odborníka.

Krok 7 - Ideální linie

Prvním krokem je určení správného „přesahu“ - tj. jak daleko musí být kazeta posunuta dopředu nebo dozadu na špičce raménka. V případě zde zobrazeného modelu TP 92 je jemné nastavení obzvláště snadné - stačí mírně povolit centrální imbusový šroub na horní straně. Poté umístěte šablonu na gramofon - vše v pasivním stavu, gramofon se nesmí otáčet, červená šipka zobrazená na disku je zarovnána se zadním otočným bodem raménka. Poté jemně spusťte špičku jehly vpředu: měla by přesně dopadnout na silnější vyznačenou černou čáru - po celé šíři zametací křivky mezi body „A“ a „B“. Za tímto účelem jemně posuňte snímač ve vodítku dopředu nebo dozadu. Po nalezení bodu - skvělé, nyní opět jemně utáhněte imbusový šroub.

Krok 8 - Ideální úhel

Druhý referenční bod musí být nastaven přesně: Úhel, pod kterým je snímač umístěn vzhledem ke směru chodu drážky. Odborníci tomu říkají „úhel kliky“. V TP 92 je ideální měření již zadáno prostřednictvím přídržné skořepiny, ale přesto jej lze jemně upravit. U mnoha jiných ramének je v tomto bodě často větší vůle.

Proto: Nyní umístěte jehlu přesně do bodů označených „A“ a „B“. V obou případech by mělo být tělo snímače rovnoběžné s vyznačenými čarami. Nejlépe se na to podíváte dvakrát - z ptačí perspektivy a zepředu na špičku raménka. Pokud vše vypadá symetricky - pak systém opravte, přišroubujte... a buďte šťastní. Instalace je nyní dokončena.

Krok 9 - Vzduch nahoru...

Opravdu hotovo? No, ještě ne tak docela. Vše od tohoto bodu spadá do kapitoly „Ladění“. Vzrušující oblast. Nyní je totiž čas zkontrolovat výsledek poslechem. Reprodukce zvuku by již měla být optimální a působivá. Je důležité dát snímači i sobě trochu času. Mnohé systémy projeví svou skutečnou radost z hraní až po několika hodinách aktivního hraní.

Vyplatí se také pustit si desku s oblíbenou dynamickou hudbou. Dotek, zvuk velkého klavíru musí být v prvních otáčkách LP stejně jasný a expanzivní jako v blízkosti středu gramofonu. Pokud máte pocit, že je možné ještě více, a cítíte se jistě - stojí za to pohrát si se všemi zde uvedenými hodnotami, úhlem kliky, kontaktní hmotností...

A v neposlední řadě také s anti-scatingem - protisílou, kterou lze nastavit v raménku a která působí proti snaze raménka pohybovat se směrem ke středu talíře. Měla by odpovídat hodnotě hmotnosti talíře. Často je možné dosáhnout slyšitelně lepších výsledků s přibližně 75 % této hodnoty.

Krok 10 - Pomocné zákazníkům

Ve všech případech, ve všech mezikrocích, při všech otázkách: Zkušení odborní prodejci Thorens vám rádi pomohou.